قُلت أنه يمكنني التحقق من تاريخ الدخول منذُ خمس سنوات
أتصلُ للأنني لم أحصل على السجلات للآن
أجل أعطيتك رقم الفاكس
حسنًا
(تاريخ دخول سجلات المريض)
(تم النظرُ إليه من قبل الطبيب كيم تشي هيونغ، 3 أغسطس 2013)
الخطر لا يرسلُ إنذرًا قبل مجيئه
بينما أحدقُ بحياة شخصٍ آخر، إعتقدتُ أنني في آمان
،عندما كنتُ أعمل
الآخرين كانوا يعملون أيضًا
(مركز غوكيل الطبي)
(...ملاحظة: تغير نفسي. المريض سقط من على الدرج)
(...عندما ضربت رأسها، فقدت الوعيّ و)
المؤشرات و مستوى الهيموجلوبين طبيعي
،APCT وفقًا لـ تم إكتشاف نزيف من الدرجة الثانية
حسنًا، أنا في طريقي - حسنًا -
إذهب للنوم
دائمًا تتحدث بشأن الحالة النفسية
يجب أن تعتني بحالتك النفسية أولاً
!كيف تجرأ - ماالذي ستفعلهُ؟ -
...هل ستضربني؟ أيها الصغير
!اللعنة
،أدعوني بالصغير مجددًا
و سأدمرك
أنا أنزف
ماالذي حصل لك؟ هل ضربك أحد؟
من؟
هذا مؤلم
ما خطبُ مساعدك؟
لماذا قام بضربٍ شخصٍ ما؟
هل يألمكَ كثيرًا؟ - انا بخير -
بالتأكيد سيقول أنه بخير هل تعتقدُ أنه سيقول أنه يتأذى؟
يجب أن تأدب أتباعك جيدًا
من ضرب طبيبنا؟
إنه قادم
دعني أرى
أنفك ينزف من الجانبين
ألا تكرهُ العنف أيضًا؟ - أكرههُ -
أنا آسف - لماذا ضربته؟ -
واصل التنمر عليّ
متى تنمرتُ عليك؟ كنتُ أمزحُ فحسب
!حتى الأغنية الجيدة تستمتعُ بسماعها أول مرات فحسب
نحن أطباء نحن أعلى المثقفين
ألا يمكنكَ التحكمُ بنفسك؟
أنا آسف - ماالذي تعتذرُ عنه؟ -
ماذا؟ - ماذا؟ -
كانغ سو، كنتُ أقللُ من شأنك لكنكَ تعجبني
،إذا عاملكَ شخصٌ ما بطريقة غير عادلة مجددًا
إتخذ الإجراء المناسب يمكنكَ المغادرة
إذهب
يا
أعتقدُ أن هذا ليس صحيح - أعتقدُ أن هذا ليس صحيح أيضًا -
لماذا تستخدمُ كرات القطن من أجل النزيف؟
أنت طبيب أنت تبالغ
هل ستفعلُ هذا حقًا؟
الرجالمصابون بالعمى في قضاياهم
إذا تلقيت الضرب مجددًا، لن أسامحك
حسنًا - لنذهب لتناول شيءٍ ما -
أنت تضيع جسدك الكبير - صحيح -
حصلتُ على نصب كمينًا - ماالذي تتحدثُ عنه؟ لنذهب -
ما الخطب؟ هل أنت متعب؟
هكذا هي السنوات الأولى
ليس هناك طريقة للخروج من السنوات الأولى
مع ذلك، قسم وقتك جيدًا
شكرًا لك، بروفيسور هونغ
كفك
كيف يمكنكِ الأكل الآن؟ إبنتكِ لم تعود إلى المنزل
لماذا أنت قلق؟
لم تعود إلى المنزل عندما يكون لديها عملٌ بالليل
أخبرتكِ بأنني وبختها
أحسنت العمل ...تحتاجُ لهذا منك
لتكتشف كم أنا ثمينة بالنسبة لها
ماذا؟ - ،منذُ أن كانت صغيرة -
كانت معجبة بك كثيرًا
قمتما بدفعي بعيدًا
توقفي عن قول الهراء إذهبي لتحقق منها فحسب
كم وبختها بالضبط؟
لم تضربها، صحيح؟
لا تهتمي، لا تهتمي
كيف تشعر؟
لا أزالُ أتألم كثيرًا
أين تتألم؟ - عيني -
رأسي يألمني أيضًا يوجد بعض من الإفرازات أيضًا
أعطيته مضادات حيوية، صحيح؟
أجل لقد تشاونا مع إدارة الأمراض المعدية
...إذا تحسنت حالته، توقفي عن إعطاءه التغذية الوريدية
و دعهُ يأكل شيئًا ما
(الرئيس جين ميونغ هون)
من الصعب اللقاء بك - أنا آسف -
ألم يتصل بك والدك؟
تم تقديمُ طلب بأن أصبح مدير مركز غوكيل الطبي
،في إجتماع مجلس الإدارة القادم سأقوم بالتوصية عليك
التوصية للإجراء شكلي من المؤكد أنكَ ستحصل على ذلك
لا يمكنني قبول هذا - ليس هناك الكثير لفعله -
فقط خُذ المكانة لمساعدة سيو وو
أحبُ هذا المستشفى أريدُ مواصلة العمل هنا
لماذا ليست لديكَ أي طموح؟
أحبُ كوني طبيبًا أنا طبيب يعالجُ المرضى
هذا ما أحبه
هل رأيت سيو وو اليوم؟
أجل - أحضرها لغرفة إنتظار كبار الشخصيات -
تعرفُ أن النائب هناك، صحيح؟
يجب أن تقدم نفسك
...حتى إذا لا تريدُ ذلك، يجب عليكَ فعلُ أشياء
من أجل والديك
يجب أن تفعلها حتى إذا لم يجبركَ والدك
تبدو متعبًا
السنة الأولى هكذا
إذا تحملت، الأشياء ستصبحُ أفضل في السنة الثانية
حسنًا
أصبحَ يتصلُ بي كثيرًا
(ممرض غرفة كبار الشخصيات)
أجل، أنا قادمة
هل هو النائب؟
أجل إذهب لتغيير جرح المريضة لي جين جو
تحقق من حالتها النفسية و أخبرني
حسنًا
كُلي واحدة
كيف تشعر؟
إتصلتُ بالطبيبة يو لكنكَ أنت من جاء
أنا أزور جميع المرضى الآن فحسب - اه حقًا؟ -
إذًا سأجعلكَ تفعلُ عملك
مرحبًا - آيغوو -
،كنتُ سأخبركِ
لكن البروفيسور هونغ جاء بنفسه
كيف تشعر؟
لا يزالُ يألمني متأكدٌ أنكَ قدمت إليّ مسكنات للألم؟
هل تحققتِ من السيطرة على الألم؟ - أجل -
،إذا واصل التألم NSAID أعطيه
حسنًا - لا جراحة؟ -
لا تحتاجُ إلى جراح
هذه المرحلة الأولى من قرص الفقرية فحسب
سيتم تسريحك بعد أسبوع من المعالجة و العلاج الطبيعي
لماذا الأمر بسيطٌ جدًا؟
هل متأكدٌ أنك تفحصني بشكلٍ صحيح، بروفيسور هونغ؟
أنا كذلك، لا تقلق و إرتاح جيدًا
طبيبة يو، إبقي هنا قليلاً
لنتحدث معًا قليلاً
بما أنني هنا، أريدُ معرفة حياة الأشخاص
فهمتُ
كم دخلكِ السنوي؟ أكثر من 0.1 مليون دولار؟
لا أكسبُ قدر ما تفكر به
هل تريدين أن أعثر لكِ على حبيب؟
عفوًا؟
لنذهب للداخل
طبيبة يو، أنت هنا
كيف حال النائب؟ - إنه بخير، سأذهبُ الآن -
إنها ذكية و تجيدُ العمل
هكذا ما يجب أن يكون عليهِ الشخص
خرجتي بالفعل؟
بقيتُ صامتة، لذلك طلب مني المغادرة
يجب أن أحضر كانغ سو في المرة القادمة
يمكنكِ، سيغادر قريبًا لذلك تحملي قليلاً
أنا أحاولُ ذلك يجب أن أعمل لأكل
كبرتِ كثيرًا
كبرتُ كثيرًا هل شرب فيتامين د اليوم؟
ليس بعد
أحبُ الناس الجادة
بما أنكَ بدأت يجب أن تواصل حتى النهاية
ماذا عن مضادات الأكسدة؟ - توقفي عن التذمر -
أنا بصحة مثالية لا أحتاجُ لذلك
أنت أكبرُ مني بتسع سنوات
لا أريدك أن تموت قبلي
لماذا تتحدثين فجأةَ عن الموت؟
الأمر ليس فجأةً
الناس التي أحبها لا يجب أن تموت قبلي
أعدني بأنكَ لن تفعل ذلك
كيف حال المريضة لي هيو يونغ؟
هل نذهب لرؤيتها؟
إرتديتُ فستان الزفاف أخيرًا
هل أنتِ سعيدة بهذا القدر؟ - أجل -
عزيزي جين جين
أردتُ أن أتزوج قبل ولادة جين جين
أنا آسف و شكرًا لكِ
لا تقول هذا الأشياء كانت أصعب عليكِ
كنتَ تعملُ طوال الوقت لشراء منزل
سنتزوج و جين جين سيولد قريبًا
الآن كُل ما بقيّ لنا هو العيش بسعادة للأبد
عزيزي، أحبك
ألن تقول ذلك لي أيضًا؟
قُلتُ أحبك
المؤشرات؟ - ضغط الدم يصلُ إلى 120 -
حرارتها بين 36 و 37 درجة
تحقق منها كثيرًا
حسنًا
إلى اللقاء
يا
حافظ على درجة الحرارة و ضغط الدم مستقر
أجري فحوصات يومية لتأكد من مستويات الشوارد و الهرمون
إتصل بي إذا كان هناك أي تغيير
أطلب من طبيب النساء المجيء يوميًا
حسنًا
أنتما مناسبان لبعضكما
ماالذي تعنيه؟
ماذا؟ لا شيء، حقًا
لا تقول أشياء سخيفة
أيها الطبيب
كم يجب أن يكون عمر الطفل ليتمكن من العيش؟
...الطفل يجب أن يكون في الأسبوع الـ24 لتكون لديه فرصة عالية
للبقاء على قيد الحياة في حاضنة
...لكن
لن يكون صادمًا إذا ماتت زوجتك خلال 10 دقائق
أندمُ على هذا كثيرًا
لا تلقي اللوم على نفسك
أنتً تبذلُ قصارى جهدك
لا
لم أقول أنني أحبها بعد
هذا أكبر ندمٍ لديّ
...هذا يعني الكثير لذلك
أردتُ أن أخبرها بذلك بعد وعود الزواج
...أعتقدُ أن زوجتك
تعرفُ شعورك
إنها تقاتل بشكلٍ يائس من أجل طفلك
أين أنت؟
(أين أنت؟)
في طريقي إلى غرفتي
إبقي هناك
(إبقي هناك)
هل هناك خطبٌ ما؟
لم أقول هذا أبدًا
تقول ماذا؟
أحبك، هيو جونغ
هل أتيت مسرعًا لقول ذلك؟
أجل
لا أريدُ أن اشعر بالندم إذا حدث شيءٌ ما
تعال إلى هنا
لا يجب أن نفعل هذا هنا حقًا
ألن تقولي ذلك؟
أقول ماذا؟
أنا لن أقول ذلك
لما لا؟
إنها تعني الكثير أريدُ الإحتفاظ بها لوقتٍ لاحق
هيو جونغ
سأذهبُ للعمل لاحقًا
هذه أخر مرة نلتقي بها اليوم
حسنًا، شكرًا
طبيب بي، أين بقي الطبيب آهن؟
هذا أمرٌ غامض
كنتُ قلقة بشأن لا شيء
هل المريض لي مين جا يأخذ المسكنات كام وصفتها؟
أجل - أضف نصف زجاجة -
حسنًا
يونغ غوك
فكرتُ في الأمر
بشأن ماذا؟ هل ما فعلتهُ من أجلك جعلكِ مشوشة؟
أجل
لن أسأل عن مشاعرك أهتمُ بشأني نفسي أكثر
أريدُ أن نبقى أصدقاء
حسنًا
غيرتُ رأيي فجأةً
الآن، أريدُ أن أعرف كيف تشعرُ
لن أخبركِ
نحن مجرد أصدقاء على أي حال
صديقتي
(مركز ناميانغجو غوكيل الطبي)
أدخل
أنتِ لن تستسلمي فحسب
ألستِ متعبة من سماع نفس القصة؟
لهذا السبب أحضرتُ شيئًا جديدًا لنتحدث عنه
ألقيت نظرة على سجلات جدتي
بعد أن تم التخلصُ منهم
لماذا؟
(تاريخ دخول سجلات المريض)
لا يزالُ معك سجل التخديم، أليس كذلك؟
لماذا سأحافظُ على ذلك؟
،إذا لم يكُن من أجل الحفاظ على نسخة
لماذا ألقيت نظرة على سجلات طبية منذُ 10 سنوات؟
هل لديكِ الكثير من أوقات الفراغ؟
حتى إذا أخبرتني، لا أحد ستتغيرُ حياته
قانونيًا، كُل شيء إنتهى
أنا أخبركَ هذا كزميلة لك في الطب
أعطيني بعضًا من الوقت لتفكير
هيونغ، رأسي يألمني ...هناك اسيتامينوفين
آيغوو، هذا مؤلمٌ جدًا
كانغ سو، ماالذي تبحثُ عنه؟
اسيتامينوفين - أصبحتَ تعاني من الصداع كثيرًا -
ليس حقًا أنا أكرهُ الأمر عندما يؤلمني قليلاً حتى
...لديّ مسكنات عندما أشعرُ بأنني سأعني من الصداع
و أخذها مجددًا عندما يألمني هذا كُل شيء
آيغوو، أنتَ مثل الأطفال
إبتعد
تفضل - شكرًا لك -
تحتاجُ إلى الماء، صحيح؟ - شكرًا لك -
!الصداع إختفى
!يونغ غوك
أتيتُ لأخذ طلبي
اه، صحيح
تفضل - شكرًا لكِ -
تصبحي على خير
جونغ داي، أنت تدرسُ بجد ستصبحُ بروفيسور
هل تعرفُ شيئًا؟ الدراسة هكذا لن تجلب لكَ علامات جيدة
تجتاج إلى ملاحظات من الامتحانات السابقة
هل لديك؟ - لا -
أليس عليك الدراسة أيضًا؟ - سأفشل على أي حال -
الإمتحان ليس أمرًا كبيرًا سأذل لفترة فحسب
اه، أنا جائع أطلبوا شيئًا لأكله
حسنًا، هذا لن يكون في الإمتحان
يا
ياالهي أين ذهب كرمكم؟
اه، مرحبًا - مرحبًا -
لابد أنكم جائعون
ياالهي! ماالذي حدث لك؟
لم يحدث أي شيء
تفضلوا هذا من أجلكم
!يبدو لذيذًا
اه، ماالذي يجري؟
كنتُ جائعًا ياله من توقيت جيد
لابد أنكَ تفعلُ هذا بسبب البروفيسور هونغ
هل تشعرُ بالتنافس تجاههُ؟
هذا تصرفٌ بعطف إقبل به فحسب
فهمتُ أنا آسف
!يبدو لذيذًا
يجب أن عليّ إحياء ذكرى لهذا اليوم
،خلال إقامتي لثلاث سنوات
هذه أول مرة الطبيبة جونغ يحضرُ بها وجبات خفيفة
أنتم تتصرفون بسخافة
أخذتكم لتناول العشاء و المشروبات من حين إلى آخر
لا أتذكرُ هذا - أنا أيضًا -
،إذا قمت بإخراجنا الآن ستحبقى لنا ذكريات إلى الأبد
الآن أصبح أكثر سخافة ماالذي تريدهُ أيضًا؟
أيها الخنازير أنتم قُصَراءُ و سِمَانٌ عدد 1 و 2
هذا مضحك، من رقم 1؟ - أنا، أنت رقم 2 -
هل أنا رقم 2؟
توقف هذا مؤلم - هذا يكفي -
لا تضربهُ مجددًا، سيهربُ بعيدًا مجددًا إنه متعب كثيرا الآن
أنت محق، سأكون رقم 2 أنت محق حقًا
لكننا قصراء و سمان حقًا
هل تريدين مساعدتي؟
لا، إبقي هناك
إذا لديّ الشرف لتذوق أول طبقٍ لك؟
إنتظري، هل تقومين بإستخدامي قبل الطبخ للسيد هونغ؟
هل بدأتي بمشاهدة دراما جديدة أو ماذا؟
...لابد أنه شيءٌ
حول العالم و كم هو مليئ بالخدع
توقفي عن حمل الضغينة
حسنًا، ماذا كان يجب أن أفعل؟ الطبيب آهن طلب مني البقاء هنا
قال أنه لا يملكُ أي مكان لذهاب إليه
هل تدعين أي شخصٍ متشرد يبقى هنا؟ - لا -
لم نحضى بوقتٍ كهذا منذُ فترة طويلة
هل حدث شيءٌ جيد اليوم؟
هذه الأيام، أشعرُ أنهُ يمكنني أن أرتاح قليلاً
هذا كُله بفضل الأستاذ هونغ
لما كنتُ هنا الآن من دونه
نفس الشيء
أعتقدُ أنني سأعرفُ ما حدث لجدتي أيضًا
اعتقدُ أن الطبيب الذي كان في غرفة العمليات سيخبرني
...سيو وو سألتني بشأن ذلك
إذا كنتُ أعلم لماذا قررتي الإنضمام إلى مركز غوكيل الطبي
قُلتُ أنني لا أعرفُ
"والدكِ هو الذي أجرى جراحة جدة هيو جونغ"
لم أتمكن من قول ذلك لها
تشون سون هيي
أحبكِ كثيرًا
يو هيو جونغ
أحبكِ كثيرًا أيضًا
لكن هل تعلمين؟
،من الصعب عليّ أن أسألكِ بشأن جراحة جدتك
لذلك أواصل الصلاة أن تكوني أنتِ و الأستاذ هونغ سعداء معًا
،إعتقدتُ أن ذلك سيساعدكِ على نسيان ما حدث لجدتك
لكن هذا ليس ما تفعليه
إنهم سيئين مختلفين
الأستاذ هونغ يساعدني بهذا حقًا
يجب أن أطلقكِ الآن عيشنا معًا طويلاً
،لكن مع ذلك
أنا سعيدةٌ لأنكِ سعيدة
نخبك
هذا جيد - هذا جيد -
ما الدواء الذي يأخذهُ كيم تاي سو؟
نحن نقدمُ له الدواء عن طريق الفم
هل توقف الألم؟ - الألم...إنتظر لحظة -
هل تمانع إذا أجيب على هذه المكالمة؟
إنها من أخي الذي في الجيش الآن
بالتأكيد سألتقي بك هناك
مرحبًا؟ يونغ سو
أجل، كيف حالك؟
لم أتمكن من زيارتك لأنني مشغول
لابد أنكِ سمعتِ بالأمر عندما وقعتي على أوراق الموافقة
أجل
ذراعكِ لا تزالُ قوية لا تقلقي كثيرًا
حدد موقع الوريد المركزي ،تحتاجُ لذهاب إلى وحدة العناية المركزة بعد الجراحة
لذلك رتب ذلك مقدمًا - سأفعل -
...اه، بالمناسبة
ماذا ستفعلين إذا إتصل بكِ مريض كبار الشخصيات خلال الجراحة؟
(ممرضة كبار الشخصيات)
لابأس أنني جعلتك تفعلُ هذا؟
يجب أن أقول لابأس رغم أن الأمر ليس كذلك
يواصلُ الإتصال بي هل ساءت حالته؟
إذا كانت ساءت حالته، كان سيتصلُ بالبروفيسور هونغ
سأفتحُ الباب من أجلك
سمعتُ أنكَ تعاني من صداع
أجل هذا يألمني حتى الموت
كيف يألمك؟ - كلُ شيء يألمني -
هذا غامض جدًا
أرجوكَ كُن أكثر دقة
...أولاً الجزء الخلفي من رأسي يشعرُ بالدوار و الثقل
كما لو أن السكر الدم قد إنخفض
الطعام يجعلني أشعرُ بخير
سنقدمُ لك حقنة لتخفيف الألم أخبرنا إذا شعرت بالألم مجددًا
أخبرهم بأن يقدموا له حقنة ديكلوفيناك
حسنًا؟ - لماذا تجعلين الآخرين تفعلُ هذا؟ -
يمكنكِ تقديم الحقنة بنفسك
سيدي النائب ألا يمكنني فعلُ ذلك؟
حسنًا، إفعل ذلك - حسنًا إذًا -
يجب أن نقدم لك الحقنة كيف نفعلُ ذلك؟
لماذا تسأل حتى؟ إفعل هذا
ليس هناك يجب أن تكون في مؤخرتك
حسنًا
(البحث: سيو وو)
(مكالمة واردة: قسم المخ و الأعصاب، كانغ كيونغ جون)
أجل - المريضة ليست مخدرة تمامًا بعد -
أعتقدُ أنه يجب عليكِ الإنتظار قليلاً
حسنًا، سأطلبُ من الطبيبة جين الإعتناء بمريض كبار الشخصيات و أتي إلى هناك
حسنًا
لديّ جراحة الآن سيتطلبُ الأمر 5 ساعات
النائب يتصلُ بي كثيرًا
سيكون من الرائع إذا إهتمتِ به
يجب أن أذهب إلى ندوة لاحقًا
سأخرجُ من الجراحة قبل ذهابك إلى الندوة
الرئيس جين يريدُ من الزملاء الإعتناء به
قُلتُ لا يمكنني يجب أن أفعل هذا
فقط أجيبي على الإتصالات بينما أنتِ هنا
لديه إصابة في الرباط و هو في الرحلة الأولى من إنزلاق غضروفي
لنساعد بعضنا سأثقُ بك، إذًا
!يا، يا
أجل، بالتأكيد
سأذهبُ للجراحة الآن ...إتصل بالطبيبة جين سيو وو
إذا حدث أي شيء له
حسنًا
آيغوو، هؤلاء الأغبياء
(سيو وو)
أجل، ماالأمر؟
خُذ إتصال النائب من أجلي
الزملاء تهتمُ بذلك
هيو جونغ لديها جراحة و أنا يجب أن أغادر
الناس تطلبُ مساعدتي لأنني هنا
كان لديّ عملٌ طوال الليل و لم أنام قط
كانت لديّ ثلاث جراحة طارئة
أرجوكِ دعني أنام
أنت الوحيد الذي يمكنني الثقة به
ماالذي تفعله؟
سأنامُ قليلاً
لا تنام، بل إهتم بإتصالات
النائب
ذهبتُ لرؤيته بالفعل - حقًا؟ -
إذًا يمكنكَ مواصلتُ الإعتناء به
سأعود لنوم
يمكنكَ المغادرة
لا تزالُ تفتقرُ لأقدمية النوم
اه، نسيتُ مريضًا أخر لأهتم به
ما الخطب؟
!إتصلي بالطبيب بسرعة
لماذا حدث هذا فجأةً؟
رأسي يؤلمني
دعني أتحقق من ضغط الدم - حسنًا -
لماذا يألمني فجأةً؟
(جراحة المخ و الأعصاب، جي سيو وو)
كوتنويد
(ممرضة غرفة كبار الشخصيات)
ممرضة غرفة كبار الشخصيات تواصلُ الإتصال
لنركز
حسنًا
مقص المجهرية
مرحبًا
تحدثي
،النائب يعاني من صداع حاد
و ضغط دمه يصلُ إلى 170
صداعهُ إزداد بعد دخول الحمام
ماذا تفعلين؟ إتصلي بالطبيب
يطلبُ الطبيب فورًا
طبيب تشوي؟ هل تسمعني؟
أرجوك أسرع بالمجيء إلى غرفة كبار الشخصيات
(غرفة الطوارئ جونغ يون تاي)
ماالذي تريده؟
حالة مريض شبه غيبوبة؟
حسنًا، أنا في طريقي
إشتكى من صداع و دوخة ثُم فقد وعيه
يحتاجُ إلى التنبيب - حسنًا -
(غرفة العمليات)
(خمس إتصالات فائتة من ممرضة غرفة كبار الشخصيات)
النائب فقد وعيه
الطبيب تشوي كانغ سو قال أنه سيأتي لكنهُ لم يأتي بعد
ماذا حدث؟
لنتحدث بعد أن ننقذ حياته
SOC جهزي لـ
حسنًا
(سجل الطالبة)
(طردت خارج المدرسة بسبب السلوك سنة 2003)
(السيد هونغ و يو هيو جونغ)
هذا مثيرٌ للإهتمام
النائب فقد وعيه
ماذا؟ ماذا حدث؟
فقد وعيهُ بعد التذمر بشأن الصداع
ماالذي كان يفعلهُ الطبيب عند حدث هذا؟
...الطبيبة يو طبيبة من الطبيبة جين الإعتناء به
بينما كانت في الجراحة
ما علاقة سيو وو بهذا؟
البروفيسور هونغ سيقوم بإجراحة جراحة طارئة عليه الآن
نحن في مشكلة تخيل ماالذي سيقوله الإعلام بعد معرفة هذا
!تأكد من عدم تسرب هذا
بالتأكيد
المصائب لا تأتي منفردة
...فعلتُ الكثير لتغطية الصورة السيئة التي كانت لدينا
بعد تحقيق دائرة الضرائب و التوظيف الغير قانوني
أي غرفة عمليات؟
هل أنتِ مستعدة؟
أجل، يمكنك البدأ على الفور
طبيبة يو؟
أين تذهبين؟
أنظري ماذا حدث لأنكِ لم تعتني بمريضك
كيف ستتحمل مسؤولية هذا؟
سأتحملُ المسؤولية الكاملة
النائب مريضي
بالتأكيد ستفعل هذا سيكون عادل فحسب
أدخل
طبيبة يو، سأطلبُ منكِ البقاء خارج هذه الجراحة
إنه مريضي
سأتلقى عقابي بعد الجراحة
ذلك لن يحدث - أجل، هذا سيحدث -
أنا الجراح الرئيسي
يمكنني إختيار مساعدي
أدخلي و إستعدي، طبيبة يو
حسنًا ،بما أنني جراح أيضًا
أحترمُ حقوقك كجراح
لكن تعلم أن الحقوق بها مسؤوليات أيضًا، صحيح؟
أجل، أعلم - إذًا أنقذه -
هذا ما أريدهُ حقًا
،سمعتُ أن الطبيبة يو هي طبيبة النائب
و أنتَ ساعدة الطبيبة يو
أجل - إذًا كيف حدث هذا؟ -
ما كان ليكون في خطر إذا تصرفت بسرعة
أنا آسف
أعطيني الحقائق
هذا يهددُ قسم جراحة المخ و الأعصاب بأكمله
لا أعرفُ أي شيء
...ساعدتُ الطبيبة يو عندما كانت تعالج النائب لكن
سمعتُ أن ممرضة غرفة كبار الشخصيات إتصلت بك
كانت تنتظرك لأنكَ قلت أنكَ قادم
هذا غير صحيح أنا لم أتلقى أي إتصال
إرواء
هذا جاء من لا مكان
ذلك الرجل يمكن أن يصبح مرشحًا للرئاسة
أوقفتُ الأمر عن التسرب إلى الإعلام
سينتهي أمرنا إذا تم تسريب هذا
كيف حدث هذا؟
لا يوجد يومِ هادئ هنا
مرفعة
أحضر لي الثوب
أعطيني ملقط القطبين
تجهز للخياطة
ملقط أدسون
المجهر
كوتيوند
نظفي المنطقة
جهزي القابض (موقف للنزف)
كوتيوند
ماالذي يحدث؟
يتحقق إذا كان النزيف قد إرتفع
سيموت إذا واصل النزيف
ألا يمكنك أن تتوقف عن الحركة؟ نحن نشاهدهُ الآن
أوقفنا النزيف
هذا مريح
أعتقد أنهم قاموا بإيقافة النزيف
التورم في دماغه يزداد سوءًا
لا بأس يمكن أن يتورم مع زيادة تدفق الدم
ماهذا الآن؟ - !أبي، أرجوك أصمت -
تخيفني في كُل مرة تتحدثُ بها
حسنًا
تورم مع زيادة تدفق الدم
،إذا قمت بفتح ماجنا صهريج و استنزاف السائل الشوكي
سيقل التورم
إذًا سنتمكن من قول أن الجراحة ناجحة؟
أجل
شفط
إرفع ضغط الشفط
إرفع الضغط
قام بإستنزاف السائل الشوكي
هدأت الذمة
إنتهى كُل شيء
أحسنت العمل
أنهي الباقي - أجل -
أنهي الأمر، بروفيسور هونغ
لا تجعل المساعدة التي تتسبب في المتاعب بإنهاء هذا
تفضل
أعطيني ملقط القطبين
الشاش من فضلك
تحققي منه كُل ساعة
أخبرني عندما يستيقظ
هل هناك طريقة لإيقاظه؟
يجب أن نتظر فحسب
اللعنة
...تأهب
حتى يستيقظ
أجل
ماالذي تفعلهُ هنا؟
أعتقدُ أنني في مشكلة
إخترتُ السير في الطريق الفوضوي، هل تذكرين؟
إجلسي
إنه كانغ سو أن إتصلتُ به، لديّ ما أسأله أيضًا
أدخل
يمكننا الوصول إلى حل وفقًا للحقائق
هذه فلسفتي
لندخل بالأمر مباشرةً
هناك فجوة زمنية
الممرضة من غرفة كبار الشخصيات إتصلت بالطبيبة جين
لم تتمكن من التواصل مع الطبيبة جين لذلك إتصلت بالطبيبة يو
لم تتمكن من التواصل مع الطبيبة يو أيضًا لذلك إتصلت بك، كانغ سو
لماذا لم تأتي فور تلقي الإتصال؟
...ذلك
هذا يقودني للجنون
لم أتلقى أي إتصال من ممرضة غرفة كبار الشخصيات
كانغ سو - اجل -
أنا لا أحاول إلقاء اللوم عليك
هذه ليست مشكلتك لوحدك
جميع الزملاء و المقيمين في قسم جراحة المخ و الأعصاب متورطين في هذا
أنا أحاول إنقاذ الجميع
أنا حقًا أقول الحقيقة
(جراح المخ و الأعصاب، تشوي كانغ سو، اليوم، 11:25)
هذا جنون
إتصلت بي بالفعل
هذا صحيح
لكنها لم تفعل هذا خطأ
دعني أتحقق من هاتفي
(ممرضة غرفة كبار الشخصيات)
(ممرضة غرفة كبار الشخصيات، اليوم، 11:25)
موجود، صحيح؟
أجل
ربما شيءٌ ما حدث لدماغك؟ لما لا يمكنكَ التذكر؟
أنا حقًا آسف
سأذهب و أعتذر
لا، إنه خطئي
العمل تم تقديمهُ إليّ منذُ البداية
أنتَ لستَ مسؤول عن أي شيء
(مكتب السكرتير)
هذه يو هيو جونغ
الرئيس يبحثُ عنكِ
لنحدث بشأن ما حدث
سأتحملُ كامل المسؤولية - أحب هذا التصرف -
ستقوم اللجنة التأديبية بإتخاذ الإجراءات اللازمة
لا أعرفُ ماالذي تعتقدينه بشأني لكنني أنا هذا النوع من الأشخاص
أنا معقول و شخصٌ كريم
تركتُ الأمر يذهبُ آخر مرة
لكن ليس هذه المرة - حسنًا -
ماذا حدث؟
يبدو أن الطبيبة يو ستتلقى الإجراءات اللازمة
لا يمكنني حمايتها
الجميع المقيمين و الزملاء متورطين
هل يحتاجُ إلى تضحية؟ - الأمر ليس كذلك -
كان مريضها
حتى إذا كان المريض ليس في حالة خطيرة لا يجب ان تكون مهملة
كان يجب أن تحصل على أشخاص تعتني به أفضلُ منها
لا يجب أن تذهب إلى لجنة التأديب
إذا حصل هذا، ستدمرُ سمعتها كطبيبة
هل تعتقدُ أنني لا أعرفُ ذلك
لكن لا يمكنني أن أجعل القسم بأكمله يقع
لماذا خرجت من هناك؟
هل أنت قادم من غرفة الزملاء؟
أجل - أردت مواساة هيو جونغ -
إذا كان يمكنني
لماذا ستفعلُ شيئًا من دون فائدة؟
،حتى إذا فعلت ذلك يوميًا ستحب البروفيسور هونغ فحسب
الحب يجعلك تفعل أشياء من دون فائدة
لم أكن أعرف بأنك رومانسي هكذا
إتضح أنه لديّ كان نائمًا داخلي
لا أعلم أيضًا أنا غير مهتم سوى بـ هيو جونغ
أنت تأخذ طريقًا فوضوي
ألا تكرهُ هيو جونغ؟ هي لم تقبل بحبك حتى
أنا أتبعُ قلبي و هي تتبعُ قلبها
لن نلقي اللوم على أنفسنا لتتبع قلوبنا
أنت قديس، أليس كذلك؟
أنتِ هنا
هيو جونغ لا يجب أن تتحمل المسؤولية بمفردها
أعلم
آيغوو، اتمنى أن يستيقظ النائب بسرعة
و إلا، سنكون في مشكلة كبيرة
لكن ألا تعتقدُ أن هذا ليس عادل؟
...كيف يمكننا أن نتوقع إرتفاع دمه
و نزيف داخل المخف قبل إنهياره؟
تعرفُ بعدما ينهار فحسب
نتائج الفحوصات لن تظهر ذلك أيضًا
لا يمكنني تلقي اللوم على ذلك
أعلم أنه سخيف أن يجعلنا نفعلُ هذا
يمكنهُ التعالج بعد الجراحة
صحيح
إذهب للنوم
أصحبت تعاني من الصداع كثيرًا
تحدث
ربما شيءٌ ما حدث لدماغك؟ لما لا يمكنكَ التذكر؟
(تسجيل الأشعة المقطعية)
!جرعة واحدة! جرعة واحدة
هيونغنيم - اتيت؟ -
لديّ طلبٌ منك
ما الأمر؟
أدخل
بروفيسور
أجل، كانغ سو كيف يمكنني مساعدتك؟
لديّ شيءٌ لأسألك عنه هل لديك دقيقة؟
اجل، تعال و أجلس
صديقي أرسل لي صور الأشعة المقطعية هذه
هل يمكنكَ إلقاء نظرة عليها؟
لابد أن صديقك لديه طبيب، لا؟
أعتقدُ أنه خائف و قلق كثير الآن
أعتقدُ أنه يسأل في الأرجاء للحصول على رأي ثاني
ألا يمكنكَ معرفة ماالذي يحدث بهذه؟
يمكنني
يبدو أنه سحائي
ورم، عادة حميد، ينشأ من الأنسجة السحائية للدماغ
أجل سحائي بالقرب من عظمة الوتدي
إنه كبير أيضًا
أعتقدُ أنه يحصل على مضبوطات الغياب أيضًا
...يفقدُ وعيه أحيانًا
لا يتذكرُ الكثير مما حدث
يبدو أن لديه كلا الحالتين هذه قضية نادرة
أخبرهُ بأن يحصل على العلاج بأسرع وقتٍ ممكن هل هو صديقك المقرب؟
إلتقيتُ بالرئيس جين
أخبرني بأنه سيتخذُ إجراءات قانونية
سأذهبُ للقاءه بعد هذا
لا تطلبُ منه أي طلب أو مساعدة
أنا لا أفعلُ هذا بسببك
كنتُ سأدافع على أي أحد في هذه الوضعية
أريدُ أن أحافظ على كرامتي عند التعامل معه
كنتُ الطبيبة المسؤولة هذا خطئي
،إلتقيتُ بالطبيب كيم تشي هيون
و موقفه تغير قليلاً
أعطني الأمل أنه يمكنني معرفة ما حدث لجدتي قريبًا
جيد أنا سعيدٌ لسماع هذا
يقول أنه يفضلُ إتخاذ الإجراءات القانونية
أريدُ التعامل معه بتلك الطريقة أيضًا
...أريدُ منك أن تراقب فحسب
كيف أتعاملُ مع هذا الأمر
هذا ليس سهل
أجدُ الأمر صعبًا بأن لا أفعل أي شيء في هذه الحالة
ماالذي أخبرتكَ بأن تفعلهُ في أوقات كهذه؟
متأكدةٌ أنني أخبرتك
لا يمكنني فعلُ هذا هنا
إذًا يمكننا الذهاب إلى مكان لا يوجد به أحد
!لا
صحيح، شخصٌ ما يمكن أن يمر
...النائب
...دخل في غيبوبة
بعد الحصول على جراحة بسبب النزيف داخل الدماغ
...مركز غوكيل الطبي تصر أنه تم إتخاذ الإجراءات اللازمة
...و أنه بدأ بالتعالج
،بعد تلقي جراحة ناجحة
لكن تأخير إنعاش وعيه يبدو مثيرًا للقلق
ما هي حالة النائب و ما هي الأعراض؟
لديه نزيف و إرتفاع ضغط الدم داخل المخ
...هذا يشير إلى حالة حيث تتلف الأوعية الدموية الصغيرة
...و تمزق في الدماغ بسبب الضغط لفترة طويلة
و تسبب في نزيف في الدماغ من دون أي عوامل خارجية
كيف حاله الآن؟
هل هناك إحتمالية أن يستيقظ؟
الجراحة كانت ناجحة
في هذه اللحظة، نحن نراقب طريقة علاجه
،أنت تقول
أنه لا يزال فاقد الوعي
هذا يحدثُ كثيرًا لمرضى مع نزيف في الدماغ
لا يمكنني القفز لإستنتاج أو إعطائكم إجابة واضحة
شكرًا لكم
حالة النفسية تغيرت من شبه غيبوبة إلى الذهول
هذا مريح
...واصلي التحقق من المؤشرات
و تطهير جرح الجراحة
يمكننا التوقف عن القلق كثيرًا الآن
أحسنتم العمل، جميعًا
سأقوم بتشديد الإنضباط في المستشفى
سأجعل الطبيبة يو بمثابة رادع
لماذا أردت رؤيتي؟
أنا آسف هذا كلهُ خطئي
إنه ليس خطأ كُل شيء حدث لسبب
سأتحمل مسؤولية هذا
هل تعتقد أن أي أحد يجب أن يتحمل المسؤولية؟
إنهم يحملوا إليّ المسؤولية لأنني أنا
أنا قادرة كما تعلم
حتى الطريقة التي تريحُ بها الآخرين مختلفة حقًا
أشكرك على إدراك نيتي
لا تقلق
سأذهب و أتلقى التوبيخ
(مقيم بقسم جراحة المخ و الأعصاب، تشوي كانغ سو، مركز غوكيل الطبي)
(إتصال)
اه، يونغ سو
هل يمكنكَ إستخدام الهاتف في هذه الساعة؟
هل أنت رجل كبير؟ تتصل لتقول أنني ظهرتُ في حلمك؟
إنه حُلم سخيف فحسب
أنا بخير لذلك لا تقلق
...إبتعد
...إبتعد عن الأماكن الغير آمنة
و الأشياء الخطيرة
فهمت؟
يونغ سو
...تعرفُ
أنني أهتمُ بشأنك كثيرًا، صحيح؟
(اللجنة التأديبية)
(الزميلة يو هيو جونغ من قسم جراحة المخ و الأعصاب)
أقرب خطرٍ إقترب مني
أقرب شعور نحو الحقيقة التي أبحثُ عنها
يجب أن أغير الخطر إلى فرصة
هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب لا نحلل التصرف في ملفات الترجمة من دون إذننا الأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب